Ford Transit vans dominate HVAC fleets across Dallas-Fort Worth, and the shelving system inside one decides whether a tech finds a part ...